Összegzésként
Chiaki Honda középiskolás fiú, aki elhanyagolja tanulmányait. Továbbá dohányzik, és élénkzöldre festette a haját. Egy este az árkádban egy lány kihívja egy meccsre. A lány, aki egyenesen Nanako Kikuchi néven mutatkozik be, tétet javasol, és minden bizonnyal Chiaki órájára téveszti a testét. Chiaki komoly vereséget szenved, és füstölgve megy haza.
Élete természetesen folytatódik. Másnap a vonaton találkozik egy furcsa fiatalemberrel, aki szörnyűnek néz ki, mint ő. És végül ismét befut Nanakoba.