Hayate X penge

Kurogane Hayate dilemmában találja magát. Ikertestvére, Nagi sérüléséből gyógyul, és szüksége van valakire, aki iskolába járna a helyén. Nemigen tudta, hogy az iskola a „Kardosnő Ligára” épült, ahol mindenki presztízs, pénz és hatalom megszerzése érdekében részt vesz az úgynevezett Párbajok a csillagokért fegyvertestvéreivel, shinyuu-jaival.
Első találkozásai az új iskola diákjaival a megfélemlítéstől kezdve, például a Diáktanács elnökével, Amachi Hitsugival és shinyuu-jával, Miyamoto Shizukuval, egészen a teljesen megdöbbentőig, mint például a forrófejű, de rendkívül tapasztalt (és shinyuu nélkül). Mudou Ayana. Eleinte Hayate azt hiszi, hogy megúszhatja anélkül, hogy részt venne a Csillagok párbajaiban, de az első nap, amikor hazajön, a mélyen gondozott árvaház teljes roncs ...