Összegzésként
A viharban a mennyben: Novellagyűjtemény. A címadó történet Chihaya köré összpontosul, aki Morisakit lelkesedik. Az apjától örökölt virágkötészeti iskola azonban nem megy jól, és mostohaanyja azt akarja, hogy egy másik iskolába házasodjon fel, hogy újjáéledjen. Chihaya nem engedelmeskedik mostohaanyjának és elmenekül, hogy később Morisaki megmentse. Chihaya nem akar hazamenni, és a nyarat Morisaki mellett kezdi tölteni, fájdalmasan tisztában a helyzettel ... bár Morisaki úgy tűnik, észre sem veszi.