Hayate és Choko olyan ikrek, akik különböznek egymástól, mint éjjel és nappal. Choko úgy viselkedik, mint egy sekély hercegnő, akinek legfőbb gondja a külseje és az aranyos dolgai, míg Hayate a menő, de túl védő testvér, aki hajlandó szabotálni a Choko potenciális kapcsolatait. Természetesen Hayate azt tervezi, hogy ennek megfelelően cselekszik, amikor Chouko beismeri az iskola fejedelmét, Tsukiyonót (igaz, főleg külseje miatt).
Choko szerelmi életével kapcsolatos vita után Hayate és Choko végül együtt zuhan le néhány lépcsőn, és furcsa módon azt találják, hogy testet cseréltek. Még ennél is rosszabb, és Choko nagy rémületére Tsukiyono elkezd esni Hayate-nek, aki most Choko testében van.
