Hibari, egy középiskolás diák, valójában a biológia tanárral, Aoi-val megy együtt. A tanár és a diák közötti szeretetet titokban kell tartani! Mail, telefon, randevúk, csókok ... minden, ami szerető, tilos! Ez egy olyan kapcsolat, ahol szét fognak szakadni, ha még rém is van róluk. Emiatt meg kell védeni a szeretet érzéseit ...
Tiszta és korlátozott szeretet ez a komoly biológiatanárral, megindul a mindennap lüktető szív szeretete!
Pt / Br:
Hibari, uma estudante do ensino médio, está saindo com seu professor de biologia, Aoi. Um amor entre professzor és aluna que deve ser mantido em segredo! Cartas, telefonemas, encontros, beijos… qualquer coisa que se pareça com um relacionamento está banido! É um relacionamento que terminará se houver algum boato sobre eles. Por isso, os sentimentos de amor devem ser protegidos…
É um amor puro e restrito com a professora de biologia; o amor de um coração pulsando todos os dias começará!
