Összegzésként
Az okkult kör hat tagja néhány napot egy tönkrement szerelmi szállodában tölt el nyári vakációja alatt. Érkezésükkor további két emberrel találkoznak, akik csatlakoznak hozzájuk, de a második nap reggelén egy női tagot kötött és meztelenül találtak. Ezenkívül a kijáratot valaki bezárta, és az épület teljesen zárt ketrec lett. Megismétlődik ez a 3 évvel ezelőtt történt „kodoku”?