Összegzésként
Egy bolygót fenyegető űrbetegség, a „démoninfluenza” megfertőzte a Föld egyik lakóját, és űrorvosra van szükség! Az Űr-orvosi Iroda Dr. Rurrut választotta erre a munkára, de - sajnos Minao Hitoharu, a fertőzött beteg számára - hajlamos félrebeszélni és rosszul mondani (az ecchi felé forduló gondolattal) komikus hatásra.