Őfelsége raja

Főszereplőnk egy főiskolai hallgató, aki szívesen játszik a gonoszkodó Arachnea frakcióként kedvenc valós idejű stratégiai játékában. Egy nap egy olyan világban találja magát, mint a játékban; ráadásul teste most egy tizennégy éves lányé. Bár a dolgok kissé eltérnek attól, ahogyan a játékban voltak, egy elem ugyanaz maradt: ő az Arachnea vezetője. Az irányítása alatt álló rovarok, együttesen Raj néven dicsérik, és arra kérik, hogy győzelemre vezesse őket. A túlélés érdekében felneveli Raját, és baráti kapcsolatokat alakít ki a szomszédos erdő manóival. De miután egy rabszolga az erdei gyilkosságokon utazott, rajja és a közeli királyság egyik lovagja felégette az elffalvát és meggyilkolta annak embereit, a bosszú nevében készül ellentámadásokat indítani. A bosszú azonban csupán színlelés a világ országainak megtámadására. Parancsa mesteri és szigorú, mint aki a való életben játszott ... (Forrás: J-Novel Club)

A regény hivatalos angol fordítása: https://j-novel.club/v/her-majesty-s-swarm-volume-1/