Összegzésként
Hanai junior magasabb, és a legjobb az asztaliteniszben. Soha nem vesztett el, és számos tornát nyert, de néhány elsőéves után soha nem hallott olyan verésről, mintha semmi sem lett volna, ezután minden meccsét el fogja veszíteni, és nem tud megszabadulni ettől a vereség érzésétől. Most van az első középiskolai napja, és úgy döntött, hogy felhagy az asztaliteniszpályával, és rendes középiskolás életet él, de az első napon éppen azzal a lánnyal fut össze, aki először legyőzte. Kiderült, hogy ő is felhagyott az asztaliteniszpályával, de ennek a lánynak mindig hideg arckifejezése van, és Hanai nem tehet róla, hogy érzi, hogy ez a lány mindig lenézi őt, és megpróbálja elrontani tökéletes középiskolai életét. Egy nap a lány elalszik az osztályban, Hanai pedig odaér, hogy felébressze. Ennek során a még félálomban fekvő lány mosolyogva néz fel rá és szinte megcsókolja. A lány később elmondja Hanai-nak, hogy álmot látott róla, de Hanai hidegen ecseteli azt gondolva, hogy csak összevissza keverkedik vele, és elsétál - ahogy a háta mögött álló lány elpirulva néz le ...