Összegzésként
A Raimon Middle School futballklubjának kapitánya, Endou Mamoru egy csipetnyi helyzetben van - klubja hamarosan elpusztul! Szó szerint! A roncslabda és a klub felbomlásának elkerülése érdekében csapatának győznie kell a környék legkeményebb futballcsapata - Teikoku - ellen. Vajon Endou és csapata összetörő vereséggel fog találkozni, vagy egy titokzatos átigazoló hallgató tüzes rúgással megmenti őket a katasztrófától ?!