Összegzésként
Manga Daisuki-tól:
Valamikor régen keleten ... egy Kogaratsu nevű zsoldos. A testvérgyilkos háborúba keveredett és babonás gazdákkal szembesült szamuráj vagy rögzített kötődés nélküli hibás lovag szolgálatában Nakamura Kogaratsu mindig ugyanazokat az irányelveket követi életében: becsületét, szeretetét és fegyvereit. A XVII. Század zűrzavaros Japánjában pedig a becsület az élet és a halál közötti kicsi különbség, a szeretet gyengesége és a fegyverek ereje hívást jelent.