Összegzésként
A Girls 'Generation Scanlations-ból: Miután részt vett egy tollaslabda klubjának új tagjának üdvözlő partiján, az elsőéves Haruka taxival hazafelé utazik senpaijával, a rendkívül ijesztő megjelenésű Tougóval! Mindenki megijedt Tougótól, de a természetesen légszálas Haruka szerint Tougo jóképű. Viszont Tougo, aki öntudatos a külsejében, kezd rajongani Harukáért, aki egyáltalán nem fél Tougótól. Tougo egyszerűen nem hagyhatja egyedül az esetlen Harukát. Tougo tenni akar valamit Haruka kiszabadításáért, ezért egy nap Tougo azt mondja neki: „Menj ki velem” ... ?!