Összegzésként
Marika Kato, a Hakuoh Lányok Akadémiájának harmadik évfolyamos hallgatója, törvényes űrkalóz, márványlevéllel. Tanulmányai, iskolája űrjachtklubjának vezetése, részmunkaidőben a Cafe Lamp munkatársainál és a Bentenmaru űrkalózhajó kapitányaként Marika napja nagyon mozgalmas. Egy napon Marika munkát kap, hogy kiraboljon egy kiváló osztályú személyszállító hajót, és rájön, hogy az utaslistán Kanata Mugen szerepel, egy fiú, akinek „galaxis-bérlete” van. Így egy kaland kezdődik, amelyben hipertér-verseny folyik a kalózok és egy fiatal fiú között.