Összegzésként
Három évvel azután, hogy elvált testvérétől, Ôya visszatérhet dolgozni vele a „La Maison” kávézóba. Ezen a helyen imádja, hogy a múltban kicserélte első csókját Harukával, a kávézó séfdíszítőjével, akit soha többé nem látott. Még mindig megnyugtatta ez az emlék, csak arra vágyik, hogy újra találkozzon vele.