Saenai Riman Yankee Joshi Kousei-nak

Yamada Hiroyuki 26 éves, stabil munkahelye van, otaku, de elárasztják családja ötletei és gondolatai, azaz a házasság és a gyermeki hobbijaival kapcsolatos kritika. Úgy dönt, hogy elhagyja a házat, és egy lakásban lakik, egyedül és boldogan, de a tökéletes kép, amelyet a beköltözése során gondolt, megsemmisült, amikor megtudta, hogy szomszédja egy jenkis iskolás. Azonban hamarosan rájön, hogy igazi személyisége meglehetősen kínos és nagyon gyengéd. Vajon e kettő története jobbra fog-e jutni?

Portugál / português

Yamada Hiroyuki tem 26 anos, tem um emprego estável, é um otaku, oprimido pelas ideias e pensamentos de sua família (quando você se casa? Você ainda assiste animes na sua idade?) Ele choose sair de casa e ir morar em um apartamento, sozinho e feliz, mas a imagem perfeita que ele tinha em mente quando se mudou, foi destruída quando soube que sua vizinha é uma yankee (delinquente) e ao mesmo tempo uma colegial, logo ele descobre que aquela garota rude e desbocada é alguém muito terna e muito fofa. A história desses dois jovens avançará para melhor?