Összegzésként
Nobunagát éppen kikapcsolták a hatalomból, és még Kyuushuu távoli területein is vannak polgári nyugtalanság jelei. Kyuushuu kis övezetét a Harima család irányítja, és a 15 éves Harunobu vezetõje. mindenki reményei ellenére nem érdekli a háborút, és nem is ura. Ehelyett idejét a föld felmérésére tölti le, hogy térképeket készítsen, vagy növény- és állati életét rögzítse. Harunobu álma egy olyan enciklopédia létrehozása, amely a világ összes információját tartalmazza. Tehát amikor megjelenik a lehetőség a világ körüli utazásra, és végül Rómában végződni, Harunobu tehetséges kezekbe hagyja a földet, és elindul az útjára, amelyről egész életében álmodott.