Összegzésként
1998-ban Battler Ushiromiya húga, Ange, nyomorúságos életet élt, Éva néni nevelte fel, aki a Rokkenjima-gyilkosságok egyetlen túlélője. Zaklatott és boldogtalan Ange vigaszt talál unokatestvérének, Marianak a naplójában és a mágia világában, amíg el nem utasítja annak létezését. Eva halálával és Beatrice címeinek öröklésével azonban Ange ajánlatot kap Bernkastel boszorkánytól arra, hogyan hozza vissza elveszett családját.
Eközben 1986-ban Battler Ushiromiya és az arany boszorkány Beatrice folytatják a játékot, Battlerrel Ange segítséget nyújtva, aki a jövő tizenkét éve üdvözli a családját megmentésének reményében.