Összegzésként
Harumoto, a yakuza főnök, Taniguchi tanácsadója ismert utcai szagairól és rövid temperamentumáról. De van egy lágyabb oldala, és amikor egy éjszakai klubban találkozik Mizuta senseivel, romantikus szerelemről kezd álmodni ezzel a klasszikus értelmiséggel, aki úgy tűnik, egy másik világból származik.